the apple does not [fall] far from the tree
1
used to highlight the notion that children often share similarities or traits with their parents or family members
The proverb "the apple does not fall far from the tree" is believed to have originated from common folk wisdom. This saying highlights the idea that genetic inheritance and family influence play a significant role in shaping a child's nature, suggesting that children are likely to share certain qualities or tendencies with their parents or close relatives. Over time, the phrase has been used to reflect both positive and negative similarities, pointing out that family traits, whether in terms of personality, habits, or decisions, are often passed down from one generation to the next.
- When I met Tom's parents, it became clear why he is such a kind and generous person - the apple does not fall far from the tree.